{"id":1415,"date":"2018-08-11T20:38:18","date_gmt":"2018-08-11T10:38:18","guid":{"rendered":"http:\/\/chineseaustralianhistory.org\/?p=1415"},"modified":"2026-02-02T14:42:37","modified_gmt":"2026-02-02T03:42:37","slug":"otto-sing-first-chinese-australian-lawyer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/otto-sing-first-chinese-australian-lawyer\/","title":{"rendered":"\u5967\u6258\u00b7\u8f9b\u683c\u2014\u2014\u9996\u4f4d\u83ef\u88d4\u6fb3\u6d32\u5f8b\u5e2b"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u99ac\u723e\u79d1\u59c6\u00b7\u5967\u514b\u65af\u7684\u6f14\u8b1b<\/strong><\/p>\n<p>\u5b54\u661f\uff081871-1917\uff09\u65bc1895\u5e743\u67089\u65e5\u7372\u51c6\u5728\u65b0\u5357\u5a01\u723e\u65af\u5dde\u64d4\u4efb\u5f8b\u5e2b\u3002\u8fc4\u4eca\u70ba\u6b62\uff0c\u5c1a\u672a\u767c\u73fe\u4efb\u4f55\u83ef\u88d4\u4eba\u58eb\u5728\u65b0\u5357\u5a01\u723e\u65af\u6216\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u6fb3\u6d32\u6b96\u6c11\u5730\u7372\u6e96\u64d4\u4efb\u5f8b\u5e2b\u6216\u5927\u5f8b\u5e2b\u3002\u5b54\u661f\u5728\u96ea\u68a8\u57f7\u696d\u6578\u5e74\u5f8c\uff0c\u79fb\u5c45\u9999\u6e2f\u3002.<\/p>\n<p>\u99ac\u723e\u79d1\u59c6\u00b7\u5967\u514b\u65af\u662f\u65b0\u5357\u5a01\u723e\u65af\u5dde\u5f8b\u5e2b\u5354\u6703\u7684\u8cc7\u6df1\u5f8b\u5e2b\uff0c\u4ed6\u5c0d\u6fb3\u6d32\u83ef\u4eba\u6b77\u53f2\u6709\u8457\u6fc3\u539a\u7684\u8208\u8da3\u3002\u4ed6\u66fe\u767c\u8868\u904e\u4e00\u7bc7\u95dc\u65bc\u5a01\u5ec9\u674e\u7684\u8ad6\u6587\uff0c\u5a01\u5ec9\u674e\u662f1938\u5e74\u65b0\u5357\u5a01\u723e\u65af\u5f8b\u5e2b\u5354\u6703\u7b2c\u4e00\u4f4d\u7372\u6e96\u57f7\u696d\u7684\u83ef\u88d4\u5f8b\u5e2b\u3002.<\/p>\n<p>\u99ac\u723e\u79d1\u59c6\u7684\u59bb\u5b50\u8c9d\u5f17\u5229\u7684\u66fe\u7956\u7236\u9673\u4e9e\u677e\u65bc 1860 \u5e74\u4f86\u5230\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\uff0c\u662f\u862d\u8cd3\u5f17\u62c9\u7279\uff08\u694a\uff09\u7684\u4e00\u540d\u83ef\u4eba\u91d1\u7926\u5de5\u3002<\/p>\n<p><strong>\u6b77\u53f2\u9031\u2014\u2014\u5b54\u661f<\/strong><br \/>\n\u5343\u842c\u4e0d\u8981\u932f\u904e CAHS \u6210\u54e1 Malcolm Oakes \u7684\u7cbe\u5f69\u6f14\u8b1b\uff0c\u4ed6\u5c07\u63ed\u793a\u4ed6\u5c0d\u5e7e\u4e4e\u88ab\u907a\u5fd8\u7684 Otto Kong Sing\uff08\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u7b2c\u4e00\u4f4d\u4f86\u81ea\u83ef\u88d4\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u793e\u5340\u7684\u5f8b\u5e2b\uff09\u7684\u6fc0\u52d5\u4eba\u5fc3\u7684\u65b0\u7814\u7a76\u3002.<\/p>\n<p><strong>9\u67085\u65e5\uff0c\u661f\u671f\u4e09<\/strong><br \/>\n\u4e0b\u53486\u9ede<br \/>\n\u514b\u840a\u9813\u70cf\u8328 \u2013 15\u7d1a<br \/>\n\u5e03\u840a\u88571\u865f<\/p>\n<p><strong>\u656c\u8acb\u56de\u8986<\/strong><br \/>\n\u9054\u8299\u59ae\u6d1b-\u51f1\u5229<br \/>\nlowekelley@bigpond.com<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Presentation by Malcolm Oakes Otto Kong Sing (1871-1917) was admitted as a solicitor in New South Wales on 9 March 1895. To date, no earlier person of Chinese descent has been identified as having been admitted as a solicitor or barrister in NSW or any other Australian colony. After practising in Sydney for several [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":85746716,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":3355,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[65581],"tags":[],"class_list":["post-1415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-past-events"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6h9iG-mP","jetpack-related-posts":[{"id":2287,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/malcolm-bruce-oakes-sc\/","url_meta":{"origin":1415,"position":0},"title":"\u99ac\u723e\u79d1\u59c6\u00b7\u5e03\u9b6f\u65af\u00b7\u5967\u514b\u65af SC","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"11\/06\/2024","format":false,"excerpt":"\u96ea\u68a8\u5927\u5f8b\u5e2b\u5354\u6703\u8cc7\u6df1\u5927\u5f8b\u5e2b\u99ac\u723e\u79d1\u59c6\u2027\u5e03\u9b6f\u65af\u2027\u5967\u514b\u65af\u65bc2023\u5e7411\u670820\u65e5\u5728\u5bb6\u4e2d\u731d\u7136\u96e2\u4e16\uff0c\u4eab\u5e7474\u6b72\u3002\u4ed6\u662f\u5341\u6a13\u5f8b\u5e2b\u4e8b\u52d9\u6240\u7684\u8ca0\u8cac\u4eba\uff0c\u5728\u5176\u6f2b\u9577\u7684\u8077\u696d\u751f\u6daf\u4e2d\uff0c\u4ed6\u70ba\u4eba\u53cb\u5584\u3001\u8b19\u905c\u4f4e\u8abf\u3002\u4ed6\u662f\u5167\u5ead\u5f8b\u5e2b\u754c\u7684\u5091\u51fa\u4ee3\u8868\u3002.","rel":"","context":"\u5728\u300cNews\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mb-oakes-bar-news-obituary-1.jpg?fit=1200%2C948&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mb-oakes-bar-news-obituary-1.jpg?fit=1200%2C948&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mb-oakes-bar-news-obituary-1.jpg?fit=1200%2C948&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mb-oakes-bar-news-obituary-1.jpg?fit=1200%2C948&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/mb-oakes-bar-news-obituary-1.jpg?fit=1200%2C948&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2021,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/glimpsing-vintage-hong-kong-a-walking-tour-of-hurstville\/","url_meta":{"origin":1415,"position":1},"title":"\u4e00\u7aba\u9999\u6e2f\u8001\u57ce\u98a8\u60c5\uff1a\u8d6b\u65af\u7279\u7dad\u723e\u6f2b\u6b65\u4e4b\u65c5","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"06\/09\/2022","format":false,"excerpt":"CAHS event for History Week 2022 \u9999\u6e2f\u00a0\u6c47\u7f8e Date: Saturday 10th September, Time: 11am- 12 noon Meeting point:\u00a0All participants are to make their way to Hurstville independently and to meet the tour group at the front entrance of Hurstville Railway Station (near the Westpac Bank) on Forest Road at 10.45am. The\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300cPast Events\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Past Events","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/past-events\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cahs-2022-september-event-.jpg?fit=860%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cahs-2022-september-event-.jpg?fit=860%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cahs-2022-september-event-.jpg?fit=860%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cahs-2022-september-event-.jpg?fit=860%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2736,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/chinese-australian-history-week-2016\/","url_meta":{"origin":1415,"position":2},"title":"[Chinese-Australian] History Week 2016","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"12\/08\/2016","format":false,"excerpt":"It is worth noting that this year there are four events for NSW History Week that are specifically devoted to Chinese-Australian History. Hopefully you can make it to one if not all! Neighbours Excluded: The Chinese of Papua New Guinea The Clan Associations of Chinatown From Canton to the colonies:\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300cPast Events\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Past Events","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/past-events\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3135,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/potstickers-panning\/","url_meta":{"origin":1415,"position":3},"title":"\u934b\u8cbc\u548c\u714e\u9905","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"01\/09\/2019","format":false,"excerpt":"\u9d09\u7247\u6230\u722d\u3001\u885d\u7a81\u8207\u5076\u7136\u2014\u2014\u5f9e\u5ee3\u5dde\u7d93\u5df4\u62c9\u745e\u7279\u5230\u4e01\u54c8\u2014\u2014\u4e09\u500b\u4e2d\u570b\u7537\u4eba\u7684\u5404\u81ea\u65c5\u7a0b\uff0c\u4ed6\u5011\u76f8\u4e92\u4ea4\u7e54\u7684\u751f\u6d3b\u548c\u8de8\u7a2e\u65cf\u95dc\u4fc2\u3002.","rel":"","context":"\u5728\u300cPast Events\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Past Events","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/past-events\/"},"img":{"alt_text":"Potstickers & Panning","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Potstickers-Panning.jpg?fit=1200%2C694&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Potstickers-Panning.jpg?fit=1200%2C694&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Potstickers-Panning.jpg?fit=1200%2C694&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Potstickers-Panning.jpg?fit=1200%2C694&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Potstickers-Panning.jpg?fit=1200%2C694&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2481,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/history-week-talk-2017\/","url_meta":{"origin":1415,"position":4},"title":"2017\u5e74\u6b77\u53f2\u9031\u6f14\u8b1b","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"01\/09\/2017","format":false,"excerpt":"rom fish and chips shop staples, the Dim Sim and Chiko Roll, a wok in almost every household, the Aussie student staple of instant noodles, to the celebration of Chinese New Year, Australians have long embraced Chinese culture. Join Claudia Chan Shaw for a look a how so much of\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300cPast Events\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Past Events","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/past-events\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2140,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/a-glimpse-of-vintage-hong-kong-join-us-on-a-walking-tour-of-hurstville\/","url_meta":{"origin":1415,"position":5},"title":"\u4e00\u7aba\u6614\u65e5\u9999\u6e2f\u98a8\u60c5\uff0d\u52a0\u5165\u6211\u5011\u7684\u8d6b\u65af\u7279\u7dad\u723e\u5065\u884c\u4e4b\u65c5","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"27\/09\/2023","format":false,"excerpt":"Saturday, 30 September\u00a0 2023 CAHS Mid-Autumn Festival Walking Tour of Hurstville Date: Saturday, 30 September 2023. Time: 11.15 am sharp, 11.30 am start. Cost: $35 (includes tour and light refreshments). BOOK NOW Discover Hurstville\u2019s rich intangible seam of Cantonese history, Cantonese food and cultural heritage on a walking tour of\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300cPast Events\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Past Events","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/past-events\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/walkingtour.jpg?fit=940%2C470&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/walkingtour.jpg?fit=940%2C470&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/walkingtour.jpg?fit=940%2C470&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/walkingtour.jpg?fit=940%2C470&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85746716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1415"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1416,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1415\/revisions\/1416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}