{"id":2255,"date":"2024-02-12T08:58:07","date_gmt":"2024-02-11T22:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/?p=2255"},"modified":"2026-02-11T11:01:12","modified_gmt":"2026-02-11T00:01:12","slug":"happy-new-year-%e6%81%ad%e5%96%9c%e5%8f%91%e8%b4%a2-%e6%96%b0%e5%b9%b4%e5%bf%ab%e6%a8%82-year-of-the-dragon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/happy-new-year-%e6%81%ad%e5%96%9c%e5%8f%91%e8%b4%a2-%e6%96%b0%e5%b9%b4%e5%bf%ab%e6%a8%82-year-of-the-dragon\/","title":{"rendered":"\u65b0\u5e74\u5feb\u6a02 \u606d\u559c\u767c\u8ca1 \/ \u65b0\u5e74\u5feb\u6a02 \u2013 \u9f8d\u5e74\u00a0"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">CAHS\u795d\u5927\u5bb6\u5728\u5373\u5c07\u5230\u4f86\u7684\u9f8d\u5e74\u65b0\u5e74\u5feb\u6a02\u3002.<br>\u606d\u559c\u767c\u8ca1\/\u65b0\u5e74\u5feb\u6a02<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u91d1\u9f8d\u7684\u5409\u7965\u7269\u300c\u9f8d\u300d\u5c07\u65bc2022\u5e744\u6708\u5728\u73ed\u8fea\u6208\u5fa9\u6d3b\u7bc0\u904a\u884c\u4e2d\u4eae\u76f8\u3002 \uff08\u5716\u7247\u7531Michael Williams\u63d0\u4f9b\uff09\u3002\u6b32\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u95dc\u65bc\u201c\u9f8d\u201d\u7684\u4fe1\u606f\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u2026&nbsp;<a href=\"https:\/\/chinozhistory.org\/index.php\/no-76-here-be-dragons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u9019\u88e1\u6709\u9f8d<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60f3\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u95dc\u65bc\u9f8d\u7684\u6b77\u53f2\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u770b\u7dad\u591a\u5229\u4e9e\u535a\u7269\u9928\u6839\u64da\u7d22\u83f2\u00b7\u5eab\u5947\u66fc\u535a\u58eb\u7684\u7814\u7a76\u6210\u679c\u767c\u8868\u7684\u9019\u7bc7\u512a\u79c0\u6587\u7ae0\uff1a <a href=\"https:\/\/museumsvictoria.com.au\/article\/melbourne-mystery-dragon\/?fbclid=IwAR0B_8B3zca4h-pJBibvMD9hFBB2nq533RyKwR6oWnY_7cjWHBfH5S5Fi9s_aem_ASVLCkoPNWvfQiZooxvlKk041XtB6H5SriX-c2Ve5i1VznCib0yv7fc3_ceX3fQhaYg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u63ed\u958b\u58a8\u723e\u672c\u795e\u79d8\u4e2d\u570b\u9f8d\u7684\u6545\u4e8b<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/museumsvictoria.com.au\/article\/melbourne-mystery-dragon\/?fbclid=IwAR0B_8B3zca4h-pJBibvMD9hFBB2nq533RyKwR6oWnY_7cjWHBfH5S5Fi9s_aem_ASVLCkoPNWvfQiZooxvlKk041XtB6H5SriX-c2Ve5i1VznCib0yv7fc3_ceX3fQhaYg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u95b1\u8b80\u6587\u7ae0<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u60f3\u4e86\u89e3\u66f4\u591a\u95dc\u65bc\u9f8d\u7684\u6b77\u53f2\uff0c\u53ef\u4ee5\u770b\u770b\u7dad\u591a\u5229\u4e9e\u535a\u7269\u9928\u6839\u64da\u7d22\u83f2\u00b7\u5eab\u5947\u66fc\u535a\u58eb\u7684\u7814\u7a76\u767c\u8868\u7684\u9019\u7bc7\u7cbe\u5f69\u6587\u7ae0\u3002<\/p>","protected":false},"author":85746716,"featured_media":2257,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":3355,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[65581],"tags":[],"class_list":["post-2255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-past-events"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6h9iG-An","jetpack-related-posts":[{"id":2886,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/researching-family-history-irene-poon\/","url_meta":{"origin":2255,"position":0},"title":"\u7814\u7a76\u5bb6\u65cf\u53f2\u2014\u2014\u827e\u7433\u00b7\u6f58","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"01\/08\/2025","format":false,"excerpt":"\u6f58\u6167\u73b2\uff08Irene Poon\uff09\u7956\u6bcd\u9ad8\u8a69\u6f58\uff08Go Shee Poon\uff09\u7684\u7d50\u5a5a\u79ae\u670d\u3002\u5716\u7247\u4f86\u6e90\uff1aLeigh McKinnon\uff0c\u672c\u8fea\u6208\u91d1\u9f8d\u535a\u7269\u9928\uff0c1998\u5e74\u3002\u4f60\u662f\u5426\u66fe\u7d93\u597d\u5947\u904e\u7956\u5148\u7684\u751f\u6d3b\u4ee5\u53ca\u4ed6\u5011\u6240\u8655\u7684\u74b0\u5883\uff1f 2014\u5e74\uff0c\u6211\u958b\u59cb\u5c0d\u5bb6\u65cf\u53f2\u7814\u7a76\u7522\u751f\u4e86\u6fc3\u539a\u7684\u8208\u8da3\u3002\u6211\u7e6a\u88fd\u4e86\u5bb6\u65cf\u7684\u5e38\u898f\u5716\u8b5c\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300cFamily History\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Family History","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/family-history\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Wedding-outfit-Go-Shee-Poon.jpg?fit=916%2C603&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Wedding-outfit-Go-Shee-Poon.jpg?fit=916%2C603&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Wedding-outfit-Go-Shee-Poon.jpg?fit=916%2C603&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Wedding-outfit-Go-Shee-Poon.jpg?fit=916%2C603&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2810,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/first-steps-in-my-chinese-australian-family-history-journey\/","url_meta":{"origin":2255,"position":1},"title":"\u6211\u7684\u6fb3\u6d32\u83ef\u88d4\u5bb6\u65cf\u6b77\u53f2\u63a2\u7d22\u4e4b\u65c5\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"03\/02\/2025","format":false,"excerpt":"By Marilyn Sue Dooley There is a Chinese Proverb that says a \u2018journey of a thousand miles begins with a single step\u2019. And that is just how I started on my long journey to find my Chinese Australian family history. My mother [Dorothy Jean Dooley nee Munns], a second-generation Australian-born\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300cFamily History\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Family History","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/family-history\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ah-Yin-c1844-1885.jpg?fit=479%2C647&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2165,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/cahs-sag-chinese-australian-research-interest-group-session-on-oral-history\/","url_meta":{"origin":2255,"position":2},"title":"CAHS\/SAG \u6fb3\u6d32\u83ef\u4eba\u7814\u7a76\u8208\u8da3\u5c0f\u7d44\u53e3\u8ff0\u6b77\u53f2\u6703\u8b70","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"03\/10\/2023","format":false,"excerpt":"\u8607\u83f2\u00b7\u5eab\u5947\u66fc\u535a\u58eb\u5c07\u8207\u514b\u91cc\u65af\u591a\u798f\u00b7\u912d\u548c\u67ef\u742a\u53ef\u5c31\u4ed6\u5011\u7684\u5b78\u7fd2\u5fc3\u5f97\u9032\u884c\u5c0d\u8a71\uff0c\u4ed6\u5011\u5c07\u7528\u7cb5\u8a9e\u9032\u884c\u53e3\u8ff0\u6b77\u53f2\u8a2a\u8ac7\u3002 &gt; \u7acb\u5373\u9810\u8a02\u2026.","rel":"","context":"\u5728\u300cPast Events\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Past Events","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/past-events\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sag-logo.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sag-logo.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sag-logo.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/sag-logo.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3249,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/scattered-legacy\/","url_meta":{"origin":2255,"position":3},"title":"\u6563\u843d\u7684\u907a\u7522","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"17\/02\/2026","format":false,"excerpt":"\u300c\u6563\u843d\u7684\u907a\u7522\u300d\u662f\u6fb3\u4e2d\u83ef\u4eba\u6b77\u53f2\u5b78\u6703\u767c\u8d77\u7684\u6d3b\u52d5\uff0c\u7531\u6fb3\u4e2d\u95dc\u4fc2\u570b\u5bb6\u57fa\u91d1\u6703\u8cc7\u52a9\u3002\u8a72\u8a08\u756b\u900f\u904e\u5275\u5efa\u4e00\u500b\u570b\u5bb6\u7d1a\u6578\u4f4d\u6a94\u6848\u9928\uff0c\u5c07\u6578\u5343\u4ef6\u6563\u843d\u5728\u5404\u5730\u3001\u4f86\u81ea\u4e0d\u540c\u5730\u65b9\u548c\u500b\u4eba\u7684\u6587\u7269\u4e32\u806f\u8d77\u4f86\uff0c\u8b1b\u8ff0\u6fb3\u4e2d\u83ef\u4eba\u7684\u6b77\u53f2\u3002\u5b83\u5c07\u4f86\u81ea\u5730\u65b9\u535a\u7269\u9928\u7684\u85cf\u54c1\u4ee5\u53ca\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300cNews\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/scattered-Legacy-banner-1.jpg?fit=1200%2C731&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/scattered-Legacy-banner-1.jpg?fit=1200%2C731&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/scattered-Legacy-banner-1.jpg?fit=1200%2C731&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/scattered-Legacy-banner-1.jpg?fit=1200%2C731&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/scattered-Legacy-banner-1.jpg?fit=1200%2C731&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2045,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/tracing-chinese-families-in-queensland-through-records-created-by-government-agencies\/","url_meta":{"origin":2255,"position":4},"title":"\u900f\u904e\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u5275\u5efa\u7684\u8a18\u9304\u8ffd\u8e64\u6606\u58eb\u862d\u5dde\u7684\u83ef\u4eba\u5bb6\u5ead","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"18\/02\/2021","format":false,"excerpt":"\u7531\u5e0c\u723e\u9054\u00b7\u9ea5\u514b\u6797\u535a\u58eb\u4e3b\u8b1b https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FrHCGvdMCcs \u5e0c\u723e\u9054\u00b7\u9ea5\u514b\u6797\u535a\u58eb\u6982\u8ff0\u4e86\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u83ef\u4eba\u6b77\u53f2\uff0c\u5c24\u5176\u5074\u91cd\u65bc\u6606\u58eb\u862d\u5dde\u76f8\u95dc\u6a94\u6848\u4ee5\u53ca\u5177\u6709\u83ef\u88d4\u548c\u539f\u4f4f\u6c11\u8840\u7d71\u7684\u83ef\u4eba\uff0c\u4ee5\u5e6b\u52a9\u4eba\u5011\u7814\u7a76\u5bb6\u65cf\u53f2\u3002.","rel":"","context":"\u5728\u300cHistory\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"History","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/history\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tracing-chinese-families-in-qld.jpg?fit=787%2C606&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tracing-chinese-families-in-qld.jpg?fit=787%2C606&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tracing-chinese-families-in-qld.jpg?fit=787%2C606&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tracing-chinese-families-in-qld.jpg?fit=787%2C606&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2016,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/south-flows-the-pearl-chinese-australian-voices\/","url_meta":{"origin":2255,"position":5},"title":"\u5357\u4e0b\u73e0\u6c5f\uff1a\u6fb3\u6d32\u83ef\u4eba\u4e4b\u8072","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"29\/01\/2022","format":false,"excerpt":"\u96ea\u68a8\u8fb2\u66c6\u65b0\u5e74\u76f8\u95dc\u6d3b\u52d5 \u65e5\u671f\uff1a2022\u5e741\u670829\u65e5\uff0c\u661f\u671f\u516d \u6642\u9593\uff1a\u4e0b\u53482:30\u81f33:30\uff08\u6fb3\u6d32\u6771\u90e8\u590f\u4ee4\u6642\uff09 \u5730\u9ede\uff1a\u96ea\u68a8\u6a5f\u68b0\u85dd\u8853\u5b78\u9662\uff0c\u76ae\u7279\u8857280\u865f\uff0c\u96ea\u68a8\u3002\u672c\u6b21\u8b1b\u5ea7\u4e5f\u900f\u904eZoom\u9032\u884c\u3002\u8acb\u56de\u8986\u90f5\u4ef6\u81f3lowekelley@bigpond.com\u78ba\u8a8d\u53c3\u52a0\u3002 \u8cbb\u7528\uff1a\u514d\u8cbb\u3002 \u57281980\u5e74\u4ee3\uff0c\u6885\u7dad\u65af\u00b7\u6208\u514b\u00b7\u56b4\uff08Mavis Gock Yen\uff09\u958b\u59cb\u63a1\u8a2a\u6fb3\u6d32\u83ef\u88d4\u8001\u5e74\u4eba\uff0c\u4e26\u9304\u88fd\u4e86\u6578\u5c0f\u6642\u7684\u5c0d\u8a71\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300cPast Events\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Past Events","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/past-events\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/cahs-2022-newyear-event-3-v2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/golden-dragon-loong-bendigo-easter-parade-2022.jpg?fit=1339%2C1734&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85746716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2255"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3162,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2255\/revisions\/3162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}