{"id":2633,"date":"2020-02-02T15:59:00","date_gmt":"2020-02-02T04:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/?p=2633"},"modified":"2026-02-02T16:03:24","modified_gmt":"2026-02-02T05:03:24","slug":"a-film-about-the-chinese-australian-experience","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/a-film-about-the-chinese-australian-experience\/","title":{"rendered":"\u4e00\u90e8\u95dc\u65bc\u6fb3\u7c4d\u83ef\u4eba\u7d93\u6b77\u7684\u96fb\u5f71"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"embed-youtube\" style=\"text-align:center; display: block;\"><iframe loading=\"lazy\" class=\"youtube-player\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Pm1qqxbk2ms?version=3&#038;rel=1&#038;showsearch=0&#038;showinfo=1&#038;iv_load_policy=1&#038;fs=1&#038;hl=zh-HK&#038;autohide=2&#038;wmode=transparent\" allowfullscreen=\"true\" style=\"border:0;\" sandbox=\"allow-scripts allow-same-origin allow-popups allow-presentation allow-popups-to-escape-sandbox\"><\/iframe><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u8f49\u8b8a\uff0d\u6210\u70ba\u6fb3\u6d32\u4eba\uff0c\u4e2d\u570b\u7d93\u9a57<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9996\u64ad&nbsp;<em>\u8b8a\u5316<\/em>&nbsp;\u5728\u96ea\u68a8\u661f\u5149\u6d3b\u52d5\u4e2d\u5fc3\u4e0a\u6620\u7684\u9019\u90e8\u5f71\u7247\uff0c\u6a19\u8a8c\u8457\u6fb3\u7c4d\u83ef\u4eba\u6b77\u53f2\u5448\u73fe\u65b9\u5f0f\u7684\u4e00\u500b\u5f15\u4eba\u5165\u52dd\u7684\u65b0\u767c\u5c55\u3002\u8a72\u7247\u7531\u6fb3\u7c4d\u83ef\u4eba\u88fd\u4f5c\u3001\u7814\u7a76\u3001\u5c0e\u6f14\u548c\u653e\u6620\uff0c\u70ba\u6211\u5011\u5c55\u73fe\u4e86\u6fb3\u6d32\u83ef\u4eba\u6b77\u53f2\u7684\u7368\u7279\u8996\u89d2\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9019\u90e8\u96fb\u5f71\u4e3b\u8981\u57fa\u65bc\u7b2c\u56db\u4ee3\u548c\u7b2c\u4e94\u4ee3\u6fb3\u6d32\u4eba\uff08\u4ed6\u5011\u662f\u672c\u8fea\u6208\u91d1\u7926\u5de5\u7684\u5f8c\u88d4\uff09\u7684\u6b77\u53f2\u548c\u53e3\u8ff0\u8a18\u9304\uff0c\u5118\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u5b83\u4ecd\u7136\u6210\u529f\u5730\u5c55\u73fe\u4e86\u6fb3\u7c4d\u83ef\u4eba\u6b77\u53f2\u7684\u6df1\u5ea6\u548c\u672c\u8cea\u3002\u96d6\u7136\u5f71\u7247\u82b1\u4e86\u5927\u91cf\u7bc7\u5e45\u8b1b\u8ff0\u6dd8\u91d1\u8d77\u6e90\uff0c\u4f46\u4e5f\u8457\u91cd\u5c55\u73fe\u4e86\u8a31\u591a\u83ef\u88d4\u6dd8\u91d1\u8005\u572819\u4e16\u7d00\u91cd\u8d70\u7f85\u5e03\u4e4b\u8def\u7684\u7d93\u6b77\u3002<sup>th<\/sup>&nbsp;\u4e00\u4f4d\u4e2d\u570b\u79fb\u6c11\u548c\u4ed6\u7684\u7b2c\u4e00\u4ee3\u6fb3\u6d32\u5152\u5b50\uff0c\u7528\u4e00\u500b\u4e16\u7d00\u7684\u6642\u9593\uff0c\u5c07\u6fb3\u6d32\u83ef\u4eba\u7684\u904e\u53bb\u548c\u73fe\u5728\u6e05\u6670\u5730\u5c55\u73fe\u4e86\u51fa\u4f86\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7576\u7136\uff0c\u95dc\u65bc\u6b77\u53f2\u6e96\u78ba\u6027\uff0c\u5f71\u7247\u4e5f\u5b58\u5728\u4e00\u4e9b\u5e38\u898b\u7684\u722d\u8b70\uff0c\u4f8b\u5982\u53c8\u4e00\u6b21\u8001\u8abf\u91cd\u5f48\u5730\u63d0\u53ca\u4e86\u5713\u5f62\u83ef\u4eba\u7926\u4e95\uff0c\u800c\u5c0d\u83ef\u88d4\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u4eba\u6b77\u53f2\u4e2d\u8207\u6dd8\u91d1\u6216\u672c\u8fea\u6208\u7121\u95dc\u7684\u8af8\u591a\u5176\u4ed6\u65b9\u9762\u537b\u96bb\u5b57\u672a\u63d0\u3002\u5118\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u9019\u90e8\u96fb\u5f71\u4f9d\u7136\u4ee5\u6709\u8da3\u4e14\u6709\u50f9\u503c\u7684\u65b9\u5f0f\u5448\u73fe\u4e86\u9019\u6bb5\u5728\u6fb3\u6d32\u793e\u6703\u5c0d\u81ea\u8eab\u6b77\u53f2\u8a8d\u77e5\u4e2d\u4ecd\u7136\u88ab\u5ffd\u8996\u7684\u6b77\u53f2\u3002\u5e0c\u671b\u4e0d\u4e45\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6703\u6709\u66f4\u591a\u5f71\u7247\u80fd\u5920\u5c55\u73fe\u6fb3\u6d32\u83ef\u88d4\u6fb3\u6d32\u4eba\u9019\u6bb5\u5f15\u4eba\u5165\u52dd\u4e14\u610f\u7fa9\u975e\u51e1\u7684\u6b77\u53f2\u3002.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Change \u2013 becoming Australian, the Chinese experience The premier of&nbsp;The Change&nbsp;at Sydney\u2019s Star Event Centre heralds a fascinating new development in the presentation of Chinese-Australian history. Produced, researched, directed by and presenting Chinese-Australians the film gives us a very special perspective of Australia\u2019s Chinese history. Largely based on the history and oral accounts of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":85746716,"featured_media":2635,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":3355,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[678,412],"tags":[],"class_list":["post-2633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history","category-video"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p6h9iG-Gt","jetpack-related-posts":[{"id":1415,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/otto-sing-first-chinese-australian-lawyer\/","url_meta":{"origin":2633,"position":0},"title":"\u5967\u6258\u00b7\u8f9b\u683c\u2014\u2014\u9996\u4f4d\u83ef\u88d4\u6fb3\u6d32\u5f8b\u5e2b","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"11\/08\/2018","format":false,"excerpt":"\u99ac\u723e\u79d1\u59c6\u00b7\u5967\u514b\u65af\u4ecb\u7d39\uff1a\u5b54\u661f\u5967\u6258\uff081871-1917\uff09\u65bc1895\u5e743\u67089\u65e5\u5728\u65b0\u5357\u5a01\u723e\u65af\u5dde\u53d6\u5f97\u5f8b\u5e2b\u8cc7\u683c\u3002\u8fc4\u4eca\u70ba\u6b62\uff0c\u5c1a\u672a\u767c\u73fe\u4efb\u4f55\u83ef\u88d4\u4eba\u58eb\u5728\u65b0\u5357\u5a01\u723e\u65af\u6216\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u6fb3\u6d32\u6b96\u6c11\u5730\u7372\u5f97\u5f8b\u5e2b\u6216\u5927\u5f8b\u5e2b\u8cc7\u683c\u3002\u4e4b\u5f8c\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300cPast Events\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Past Events","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/past-events\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2736,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/chinese-australian-history-week-2016\/","url_meta":{"origin":2633,"position":1},"title":"[Chinese-Australian] History Week 2016","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"12\/08\/2016","format":false,"excerpt":"\u503c\u5f97\u4e00\u63d0\u7684\u662f\uff0c\u4eca\u5e74\u65b0\u5357\u5a01\u723e\u65af\u5dde\u6b77\u53f2\u9031\u671f\u9593\u6709\u56db\u9805\u6d3b\u52d5\u5c08\u9580\u4ecb\u7d39\u6fb3\u7c4d\u83ef\u4eba\u6b77\u53f2\u3002\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u53c3\u52a0\u5176\u4e2d\u4e00\u9805\uff0c\u5982\u679c\u4e0d\u80fd\u5168\u90e8\u53c3\u52a0\uff0c\u90a3\u5c31\u66f4\u597d\u4e86\uff01 \u300a\u88ab\u6392\u65a5\u7684\u9130\u5c45\uff1a\u5df4\u5e03\u4e9e\u7d10\u5e7e\u5167\u4e9e\u7684\u83ef\u4eba\u300b\u3001\u300a\u5510\u4eba\u8857\u7684\u5b97\u89aa\u6703\u300b\u3001\u300a\u5f9e\u5ee3\u5dde\u5230\u6b96\u6c11\u5730\uff1a\u2026\u300b","rel":"","context":"\u5728\u300cPast Events\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Past Events","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/past-events\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2132,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/cahs-sag-chinese-australian-research-interest-group\/","url_meta":{"origin":2633,"position":2},"title":"CAHS\/SAG \u6fb3\u4e2d\u7814\u7a76\u8208\u8da3\u5c0f\u7d44","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"13\/07\/2023","format":false,"excerpt":"\u6b61\u8fce\u53c3\u52a0 Kira Brown \u548c Michael Williams \u4e3b\u6301\u7684\u4e0b\u4e00\u5834\u6fb3\u7c4d\u83ef\u4eba\u7814\u7a76\u8208\u8da3\u5c0f\u7d44\u6703\u8b70\uff0c\u4e3b\u984c\u662f\u300c\u6fb3\u6d32\u83ef\u4eba\u5bb6\u65cf\u53f2\u4e2d\u7684\u7269\u8cea\u5c0d\u8c61\u300d\u3002.","rel":"","context":"\u5728\u300cPast Events\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Past Events","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/past-events\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/museums-victoria.jpg?fit=988%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/museums-victoria.jpg?fit=988%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/museums-victoria.jpg?fit=988%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/museums-victoria.jpg?fit=988%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2481,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/history-week-talk-2017\/","url_meta":{"origin":2633,"position":3},"title":"2017\u5e74\u6b77\u53f2\u9031\u6f14\u8b1b","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"01\/09\/2017","format":false,"excerpt":"rom fish and chips shop staples, the Dim Sim and Chiko Roll, a wok in almost every household, the Aussie student staple of instant noodles, to the celebration of Chinese New Year, Australians have long embraced Chinese culture. Join Claudia Chan Shaw for a look a how so much of\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300cPast Events\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Past Events","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/past-events\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2045,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/tracing-chinese-families-in-queensland-through-records-created-by-government-agencies\/","url_meta":{"origin":2633,"position":4},"title":"\u900f\u904e\u653f\u5e9c\u6a5f\u69cb\u5275\u5efa\u7684\u8a18\u9304\u8ffd\u8e64\u6606\u58eb\u862d\u5dde\u7684\u83ef\u4eba\u5bb6\u5ead","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"18\/02\/2021","format":false,"excerpt":"Presented by Dr Hilda Maclean https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FrHCGvdMCcs Dr Hilda McClean gives an overview of Chinese Australian history as it relates to those researching their family with special emphasis on Queensland related files and also those with both Chinese and Indigenous heritage.","rel":"","context":"\u5728\u300cHistory\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"History","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/history\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tracing-chinese-families-in-qld.jpg?fit=787%2C606&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tracing-chinese-families-in-qld.jpg?fit=787%2C606&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tracing-chinese-families-in-qld.jpg?fit=787%2C606&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/tracing-chinese-families-in-qld.jpg?fit=787%2C606&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2810,"url":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/first-steps-in-my-chinese-australian-family-history-journey\/","url_meta":{"origin":2633,"position":5},"title":"\u6211\u7684\u6fb3\u6d32\u83ef\u88d4\u5bb6\u65cf\u6b77\u53f2\u63a2\u7d22\u4e4b\u65c5\u7684\u7b2c\u4e00\u6b65","author":"Chinese Australian Historical Society","date":"03\/02\/2025","format":false,"excerpt":"By Marilyn Sue Dooley There is a Chinese Proverb that says a \u2018journey of a thousand miles begins with a single step\u2019. And that is just how I started on my long journey to find my Chinese Australian family history. My mother [Dorothy Jean Dooley nee Munns], a second-generation Australian-born\u2026","rel":"","context":"\u5728\u300cFamily History\u300d\u4e2d","block_context":{"text":"Family History","link":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/category\/family-history\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ah-Yin-c1844-1885.jpg?fit=479%2C647&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/chineseaustralianhistory.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Change-%E2%80%93-becoming-Australian-the-Chinese-experience.jpg?fit=918%2C516&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/85746716"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2633"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2637,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions\/2637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chineseaustralianhistory.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}